اتفاقية تبادل الاعفاء الضريبي بين الاردن وسلطنة عمان
محامي أردني في عمان
اتفاقية تبادل الاعفاء الضريبي بين الاردن وسلطنة عمان
المادة 1:
تتعهد الحكومتان الموقعتان على هذا الاتفاق اعمالا للسلطة المخولة لهما بموجب القوانين المعمول بها في البلدين باعفاء دخل شركات ومؤسسات النقل الجوي الوارد تعريفها بعد في هذا الاتفاق،
من جميع انواع الضرائب على الدخل المستحقة على الارباح الناشئة من استغلال الخطوط الجوية الدولية التي تعمل عليها طائراتهما.
محامي في سلطنة عمان
المادة 2:
أ- تعني عبارة ( الضرائب ) أي ضرائب من أي نوع تفرض على مجموع الدخل او جزء منه من قبل أي من الدولتين المتعاقدتين على ان يكون هذا الدخل او جزء منه ناتجا عن ممارسة نشاط النقل الجوي،
ويشمل ذلك اية ضرائب سابقة متحققة قبل نفاذ هذا الاتفاق كما يشمل اية ضرائب مفروضة او يجري فرضها بعد توقيع هذا الاتفاق.
محامي أردني في عمان
ب- يقصد بعبارة ( شركات ومؤسسات النقل الجوي ).
محامي في سلطنة عمان
1- شركة طيران الخليج المعروفة بـ (طيران الخليج).
2- مؤسسات عالية (الخطوط الجوية الملكية الاردنية).
ويجوز ان يستبدل و/أو يضاف ببيان شركات ومؤسسات النقل الجوي المعينة من قبل كل دولة شركات ومؤسسات نقل جوي اخرى وذلك عن طريق خطابات متبادلة بين الطرفين .
ج- يقصد بعبارة ( استغلال الخطوط الجوية ) النقل جوا للركاب والبضائع والعفش الزائد والبريد سواء كانت الطائرات الناقلة مملوكة او مستاجرة من قبل الشركات والمؤسسات المذكورة في هذا الاتفاق،
وسواء كان النقل بين اقليم احد البلدين واقليم البلد الاخر او اقليم دولة اخرى ويشمل ذلك مبيعات التذاكر والمستندات المستعملة لاغراض النقل الجوي.
محامي أردني في عمان
المادة 3:
على السلطات الضريبية في الدولتين المتعاقدتين تبادل المعلومات اللازمة لتنفيذ احكام هذا الاتفاق والتعديلات التي تطرا على قوانين الضرائب والتي تتعلق بسلامة تنفيذه.
المادة 4:
يبدا سريان هذا الاتفاق بعد شهر من التصديق عليه من السلطات المختصة في البلدين.
محامي في سلطنة عمان
المادة 5:
يظل هذا الاتفاق ساريا ما لم يخطر احد الطرفين المتعاقدين الطرف الاخر برغبته في انهائه فينتهي العمل به بعد مضي ستة اشهر من تاريخ تسليم الاخطار الى الطرف الاخر.
المادة 6:
على كل دولة من الدولتين المتعاقدتين ان تخطر الدولة الاخرى باستكمال الاجراءات القانونية لتصديقها.
المادة 7:
تم توقيع هذا الاتفاق يوم الاربعاء المؤرخ 23/4/1986 م استنادا الى الصلاحيات القانونية المخولة للموقعين.
عن حكومة سلطنة عمان عن حكومة المملكة الاردنية الهاشمية
محامي أردني في عمان
محامي في سلطنة عمان
يمكنكم التواصل معنا من خلال موقعنا الالكتروني هذا.
تواصل معنا بواسطة الواتس آب.
إتصل بنا على أرقام الهواتف المدرجة في الموقع،
راسلنا من خلال البريد الالكتروني المدرج على موقعنا:
الأردن ، عمان ، العبدلي ، شارع الملك حسين،
مجمع عقاركو التجاري ، الطابق رقم 4 ، مكتب رقم 4.
تواصل معنا من خلال رقم هاتف مكتب العبادي للمحاماة :
798333357 00962
0799999604
064922183
