10:00 AM - 7:00 PM

دوام المكتب من السبت الى الخميس

798333357

اتصل بنا

Search
 

Author: mohammad al abbadi

يمين عدم كذب الاقرار

يمين عدم كذب الإقرار

يمين عدم كذب الإقرار في القانون الأردني: الشروط والأحكام وأحدث اجتهادات محكمة التمييز 2026

 

تُعد يمين عدم كذب الإقرار من وسائل الإثبات الخاصة التي نظمها الفقه الإسلامي وأخذت بها المادة (1589) من مجلة الأحكام العدلية، وما زالت تطبق أمام المحاكم الأردنية في الحالات التي يدعي فيها المقر أن إقراره الوارد في السند غير صحيح أو أنه صدر على خلاف الحقيقة.

وقد استقر القضاء الأردني، ولا سيما محكمة التمييز، على تحديد نطاق هذه اليمين وشروطها وآثارها القانونية بصورة واضحة.

 

أولاً: السند القانوني ليمين عدم كذب الإقرار

 

يستند توجيه يمين عدم كذب الإقرار إلى المادة (1589) من مجلة الأحكام العدلية التي نصت على أنه:

 

إذا ادعى أحد بكونه كاذباً في إقراره الذي وقع، فيحلف المقر له على عدم كون المقر كاذباً.

 

ويستفاد من هذا النص أن هذه اليمين لا توجه إلا إذا توافرت الشروط الآتية:

 

– أن يقر المدعى عليه بصحة توقيعه على السند.

– أن ينكر في الوقت ذاته انشغال ذمته بالمبلغ أو الالتزام الوارد فيه.

– أن يدعي أن إقراره الوارد في السند كان كاذباً أو غير مطابق للحقيقة.

 

وقد أكدت محكمة التمييز الأردنية هذا المبدأ في قرارها رقم (6067/2021 حقوق) ، الذي قرر أن يمين عدم كذب الإقرار لا تكون إلا في الحالة التي يعترف فيها المدعى عليه بالتوقيع وينكر المديونية مدعياً كذب إقراره.

 

ثانياً: هل تعد يمين عدم كذب الإقرار دليلاً مستقلاً؟

 

استقر الاجتهاد القضائي الأردني على أن يمين عدم كذب الإقرار ليست دليلاً مستقلاً لإثبات الحق أو إنشاء الالتزام، وإنما هي وسيلة إثبات مكملة يقصد منها تعزيز الحجية المستمدة من السند الموقع من المدين.

 

فإذا كان السند قائماً وموقعاً من المدين، فإن توجيه اليمين لا ينشئ حقاً جديداً ولا يحل محل السند، وإنما يقتصر أثره على الرد على ادعاء المدين بأن إقراره الوارد في السند غير صحيح.

 

وقد كرست محكمة بداية عمان بصفتها الاستئنافية هذا الاتجاه في القرار رقم (2026/2104 سجل الدعاوى الحقوقية) الصادر بتاريخ 2026/5/18، حيث قررت أن:

 

– يمين عدم كذب الإقرار ليست مصدراً للالتزام.

– لا تنشئ ديناً جديداً.

– وإنما تعزز الحجية القانونية للسند القائم.

 

ثالثاً: أثر الكمبيالة في الإثبات

 

إذا كان السند محل الدعوى كمبيالة، فإنها تتمتع بطبيعة قانونية خاصة باعتبارها سنداً تجارياً له قوة ذاتية في الإثبات.

 

فمجرد توقيع المدين على الكمبيالة يجعلها حجة عليه، وتكفي بذاتها لإثبات المديونية ما لم يقدم المدين الدليل القانوني الذي ينقض حجيتها.

 

وعليه، فإن القول بوجوب تقديم بينة إضافية إلى جانب الكمبيالة لا يجد له سنداً في القانون، لأن الكمبيالة بذاتها تعد دليلاً كاملاً على الالتزام، وتأتي يمين عدم كذب الإقرار فقط لتعزيز هذه الحجية إذا ادعى المدين أن إقراره الوارد فيها كان كاذباً.

 

ولهذا قضت محكمة البداية بصفتها الاستئنافية في القرار المشار إليه أعلاه بأن الدفع القائل بعدم كفاية الكمبيالة مع يمين عدم كذب الإقرار يخالف طبيعة السندات التجارية وأحكام قانون البينات.

 

رابعاً: من يملك طلب توجيه يمين عدم كذب الإقرار؟

 

من المبادئ القضائية المستقرة أن يمين عدم كذب الإقرار لا يجوز للمحكمة أن توجهها من تلقاء نفسها.

 

فهي تعد من بينات الخصوم، ولا تملك المحكمة إثارتها أو إفهام أحد الأطراف بحقه في طلبها، وإنما يجب أن يتقدم بها الخصم الذي يحتج بالسند.

 

وقد أكدت محكمة التمييز الأردنية هذا المبدأ في قرارها رقم (487/2022 حقوق) ، إذ قررت أن:

 

– يمين عدم كذب الإقرار من وسائل الإثبات التي يملكها الخصوم.

– المحكمة لا تملك توجيهها من تلقاء نفسها.

– ولا يجوز لها تنبيه أحد الخصوم إلى حقه في طلبها.

– وإنما توجه بناءً على طلب صريح ممن احتج عليه بالسند.

 

ويأتي هذا التطبيق انسجاماً مع أحكام المادتين (53/2) و(54/2) من قانون البينات الأردني.

 

خامساً: الحالات التي لا يجوز فيها توجيه يمين عدم كذب الإقرار

 

الأصل أن توجيه هذه اليمين جائز متى توافرت شروطها، إلا أن القضاء الأردني استقر على وجود حالات يمتنع فيها توجيهها.

 

فقد بينت محكمة التمييز الأردنية في قرارها رقم (4002/2021 حقوق) أن الخصم يملك التنازل عن وسيلة الإثبات كما يملك التنازل عن الحق ذاته، إلا أن هناك ثلاث حالات لا يجوز فيها توجيه يمين عدم كذب الإقرار، وهي:

 

1- إذا كان الإقرار ثابتاً في سند رسمي نظمه موظف مختص وفقاً للقانون.

2- إذا كان المقر قد أسقط مسبقاً حقه في التمسك بهذه اليمين.

3- إذا كان قد صدر إبراء بعد الإقرار، إذ لا يجوز بعد الإبراء العودة إلى توجيه هذه اليمين.

 

وقد أعادت محكمة التمييز تأكيد هذه المبادئ في قرارها رقم (2022/6738 حقوق).

 

خلاصة

 

يتضح من النصوص القانونية والاجتهادات القضائية أن يمين عدم كذب الإقرار تعد وسيلة إثبات استثنائية ذات نطاق محدد، ولا تستخدم إلا عند ادعاء المدين أن إقراره الوارد في السند غير صحيح، رغم اعترافه بتوقيعه عليه.

 

كما استقر القضاء الأردني على أن:

1- مصدرها المادة (1589) من مجلة الأحكام العدلية.

2- لا تعد دليلاً مستقلاً على الحق.

3- لا تنشئ التزاماً جديداً.

4- تعزز الحجية القانونية للسند فقط.

5- لا يجوز للمحكمة توجيهها من تلقاء نفسها.

6- تمتنع في حالات محددة، أهمها السند الرسمي، والتنازل المسبق، والإبراء.

إذا كان السند كمبيالة أو سنداً تجارياً، فإنها تتمتع بحجية قانونية قائمة بذاتها، ولا يشترط تقديم بينة إضافية لإثبات المديونية، ما لم ينجح المدين في إقامة الدليل القانوني الذي ينقض هذه الحجية.

 

مكتب العبادي للمحاماة

الأردن، عمان، العبدلي، شارع الملك حسين، مجمع عقاركو.

هاتف رقم: 0798333357 ، 0799999604

يمين عدم كذب الإقرار

ما هو أثر إسقاط الادعاء بالحق الشخصي في جرائم الذم والقدح والتحقير بسبب غياب المشتكي في دعوى الحق العام ؟

إذا قررت المحكمة إسقاط الادعاء بالحق الشخصي لغياب المشتكي ( المدعي بالحق الشخصي ) أو وكيله ، فإن إسقاط الادعاء بالحق الشخصي لا يؤثر في سيرورة دعوى الحق العام ، لأن الادعاء بالحق الشخصي هو شرط لتحريك دعوى الحق العام نزولا على مقتضى المادة ( ٣٦٤ ) من قانون العقوبات ، وليس شرطا لاستمرار دعوى الحق العام .

وعلى المحكمة الاستمرار في نظر دعوى الحق العام والفصل فيها على ضوء البينات المقدمة فيها .

مع عدم الإخلال بحق المشتكي أو وكيله في تقديم طلب تجديد الادعاء بالحق الشخصي ، ويتم تجديد الادعاء بالحق الشخصي بعد دفع الرسوم القانونية .

مكتب العبادي للمحاماة

القانون المدني / إيجار / مالكين ومستأجرين

1️⃣ – ان المادة (418) من القانون المدني تعطي الحق لكل شريك في الدين المشترك ان يطلب حصته من الدين المشترك سواء كان اجراً او اي استحقاق مالي آخر فإن مطالبة الجهة المدعية بحصتها وحصص باقي الشركاء لا سند له في القانون .
2️⃣- عرفت المادة الثانية من قانون المالكين والمستأجرين المالك من يملك حق التصرف فيما يؤجره او الشريك الذي يملك ما يزيد على نصف العقار او الشخص الذي يخوله القانون حق ادارة العقار او اي شخص تنتقل اليه الملكية من المالك الأصلي .
3️⃣- يلزم لنفاذ العقد ان يكون المؤجر او من ينوب منابه مالكا حق التصرف فيما يؤجره ينعقد ايجار الفضولي موقوفا على اجازة صاحب حق التصرف بشرائطها المعتبرة ، وفقاً لأحكام المادة (660) من القانون المدني .
4️⃣- ان المادة (1033) من القانون المدني تنص على انه تكون ادارة المال الشائع من حق الشركاء مجتمعين ما لم يتفق على غير ذلك فإذا تولى احد الشركاء الادارة دون اعتراض من الباقين عد وكيلاً عنهم .
5️⃣- يكون راي اغلبية الشركاء في إدارة المال مُلزماً للجميع وتعتبر الأغلبية بقيمة الأنصبة على مقتضى المادة (1034/1) من القانون المدني .
6️⃣- يكون رأاي اغلبية الشركاء في إدارة المال مُلزماً للجميع وتعتبر الأغلبية بقيمة الأنصبة فإن لم يتفق جاز لهم ان يختاروا مديراً وان يضعوا لادارة المال والانتفاع به نظاماً يسري على الشركاء جميعاً وعلى خلفهم على، وفقاً لمقتضى المادة (1034/1) من القانون المدني .
7️⃣- ان المادة (1035) من القانون المدني نصت على انه للشركاء الذي يملكون على الأقل ثلاثة ارباع المال الشائع ان يقرروا في سبيل تحسين الانتفاع .
8️⃣- اذا لم تكن هناك اغلبية على الايجار او تعيين مدير للمال الشائع فقد يقع احد امرين يتولى احد الشركاء الايجار فلا يعترض عليه احد او لا يعترض عليه الا الاقلية فيعتبر وكيلاً عن الجميع او وكيلاً عن الاغلبية ويكون ايجاره نافذاَ واذا لم تكن هناك اغلبية على الايجار ولم يعين من يدير المال الشائع واجر احد الشركاء العين الشائعة فاعترض عليه باقي الشركاء او اغلبهم فالايجار وان كان صحيحاً بين المؤجر والمستأجر لا ينفذ لأنه لا يستطيع تسليم الحصة المؤجرة مفرزة .
قرار محكمة التمييز حقوق || رقم 4705/ 2022 .

مكتب العبادي للمحاماة

كيف تثبت الإدعاء بالحق الشخصي في جرائم الذم والقدح والتحقير ؟

يجب على المشتكي أو وكيله أن يقدم البينات التي تثبت تضرر المشتكي من جرائم الذم والقدح والتحقير مثل البينات الخطية والبينات الشخصية والبينة التي تثبت مقدار التعويض عن الأضرار المادية والمعنوية الناشئة عن الجريمة، وهي الخبرة .

فالادعاء بالحق الشخصي تحكمه المادة ( ١٤٩ ) من قانون اصول المحاكمات الجزائية التي جاء فيها :
“إذا وجد ادعاء بالحق الشخصي مع القضية الجزائية ، وجب على القاضي اتباع قواعد الإثبات الخاصة به “

وتحكمه كذلك المادة ( ٧٧ ) من القانون المدني التي جاء فيها : ” البينة على المدعي “

ويجب على المشتكي أو وكيله مراعاة ما ورد في الفقرة ( ٣ ) من المادة ( ١٦٧ ) من قانون أصول المحاكمات الجزائية عند تسجيل الشكوى مع الادعاء بالحق الشخصي لدى قلم صلح الجزاء مباشرة ، اذ يجب تقديم البينات المؤيدة لادعائه عند تسجيل الشكوى تحت طائلة عدم السماح له بتقديمها في اي مرحلة لاحقة

وهذه الفقرة جاءت بصيغة امرة لا تجوز مخالفتها بتاتا .

يظن البعض أن اثبات الجريمة يستلزم وقوع الضرر ، ولا يفطنون إلى نصي المادتين ( ١٤٩ ) و ( ١٦٧ / ٣ ) من قانون أصول المحاكمات الجزائية اللتين تستلزمان إثبات الادعاء بالحق الشخصي بصورة مستقلة عن إثبات الجريمة .

ولا يعرف البعض أن الخبرة ليست بينة صالحة لإثبات الأضرار المادية والمعنوية الناشئة عن الجريمة التي يجب إثباتها بادلة الإثبات مثل البينات الخطية والبينات الشخصية .

فالخبرة هي وسيلة إثبات صالحة لتقدير التعويض عن الأضرار المادية والمعنوية ، وليست لإثبات الأضرار المادية والمعنوية .

مكتب العبادي للمحاماة

سند عادي / توقيع على بياض / اثبات / توحيد إجتهاد قضائي

1️⃣ من المقرر أن التوقيع يعبر عن اتجاه إرادة الشخص للالتزام بشيء معين ورد في السند الخطي ومن ثم يأتي التوقيع تتويجاً للإرادة .
2️⃣ يمر السند العادي وفقاً لأحكام المادتين (١١/١٠) من قانون البينات بثلاث مراحل مرحلة التزام الإرادة ومرحلة تدوين ما اتفقت عليه الإرادة ومرحلة التوقيع على ما تم تدوينه وبالتالي فإنه في حالة التوقيع على سند خطي على بياض يكون الالتزام غير محدد وغير معلوم وينطوي على جهالة تنحدر فيه إلى بطلان هذا السند لتخلف ركن المحل فيه وفقاً للقواعد العامة التي تشترط أن يكون لكل عقد محل يضاف إليه .

3️⃣ يجوز للمدين في حال قيام من بيده السند الموقع على بياض بتثبيت بيانات خلافاً لما تم الاتفاق أن يدفع بأن السند وقعه على بياض وصولاً إلى إثبات أن البيانات الواردة فيه تخالف ما تم الاتفاق عليه وأن من حقه إثبات أن سبب الالتزام المكتوب غير صحيح وأنه قد جرى تعديلات خلافاً للاتفاق الحقيقي ويستطيع مدعي التوقيع على بياض إثبات هذه الواقعة بجميع طرق الإثبات شريطة ألا يكون قد أنكر توقيعه على السند .

4️⃣ تعتبر الظروف التي تحيط بتنظيم السند وقائع مادية، و يجوز إثبات التوقيع على بياض بالبينة الشخصية وفقاً لأحكام المادة (٣٠ /5) من قانون البينات وبدلالة المادة (٢٧) من القانون ذاته لا سيما أن محل الشهادة في حالة الادعاء بالتوقيع على بياض يعتبر واقعة مادية يجوز سماع البينة الشخصية لإثباتها ( تمييز حقوق٢٩٥٥ / 2019 هيئة عامه ).

5️⃣ قد يتم تدوين البيانات الواردة في السند بتاريخ لاحق لتاريخ التوقيع السابق على ادراجها ولكن إذا كانت هذه البيانات ضمن الحدود المتفق عليها ودون أي إساءة لاستعمال التوقيع على بياض في أي مرحلة لاحقة فإن السند في هذه الحالة يكتسب حجية كاملة في الإثبات ويأخذ التوقيع السابق هنا حكم التوقيع اللاحق

6️⃣ في حال أثبت المدين (الموقع على بياض) اختلاف البيانات المدرجة من قبل الدائن عن البيانات المتفق عليها استغلالا منه للتوقيع على بياض بالزيادة أو النقصان فإن السند في هذه الحالة يفقد حجيته في الإثبات بمواجهة هذا المدين لعدم توافر شرط الكتابة في السند العادي مما يجعل قرار محكمة الاستئناف برفض سماع البينة الشخصية سابقاً لأوانه ومخالفاً للقانون .

7️⃣ إن مايترتب على اعتبار واقعة استغلال التوقيع واثبات مغايرة البيانات المدونة في السند للحقيقة والاتفاق الاصلي هي وقائع مادية وليست فنية هو عدم لزوم اجراء الخبرة الفنية لإثباتها . 

قرار محكمة التمييز حقوق || هيئة عامة رقم 211/ 2023 .

مكتب العبادي للمحاماة