10:00 AM - 7:00 PM

دوام المكتب من السبت الى الخميس

798333357

اتصل بنا

Search
 

Author: mohammad al abbadi

الأدلة الجزائية | وسائل الإثبات الجزائي

مكتب العبادي للمحاماة

الأدلة الجزائية

تمهيد…

يُعدّ الإثبات من أكثر المهمة في الإجراءات الجزائية.

تعرف الجريمة: هي مجموعة من الوقائع المادية التي تؤلف أركانها وعناصرها وظروفها.

لكن الوجود الحسي لهذه الوقائع لا يكفي لإنزال العقاب ما لم يتم الربـط بيـن هـذه الوقائع وفاعـل معيّـن بعلاقـة سـببية، وهـو ما يسمى الإسناد.

لا يقوم الإسناد إلا بدليل إثبات يتحمل عبؤه الادعاء كقاعدة عامة، ولا يمكن افتراضه إعمالاً لقاعدة البينة على من ادعى وقرينة البراءة التي يستظل بها المتهم.

قرينة البراءة تُعدّ إحدى القيود الواردة على مبدأ حرية القاضي الجزائي بالاقتناع في غالبية التشريعات الحديثة.

يترتب على ذلك أن القضاء ملزم بألا يحكم بالإدانة إلا إذا استند إلى دليل يقيني مستنبط من أحد طرق الإثبات القانونية.

وسائل الإثبات في القضايا الجزائية

بناء على ما سبق ستناول مفهوم الإثبات الجزائي.

ثم الأدلة الجزائية باعتبارها هي طرق ووسائل الإثبات في فرعين هما:

الفرع الأول: مفهوم الإثبات الجزائي.

الفرع الثاني: الأدلة الجزائية / وسائل الإثبات.

وسائل الإثبات في القضايا الجزائية

الفرع الأول: مفهوم الإثبات الجزائي:

الإثبات من التَثَبُت، يُعرّف الإثبات لغةً بأنه إقامة الحُجة، فإثبات الأمر هو إقامة الدليل عليه.

الإثبات اصطلاحاً هو إقامة الدليل على حقيقة واقعة ذات أهمية قانونية، وذلك بالطرق التي حددها القانون.

وأما “الإثبات الجزائي فهو إقامة الدليل على وقوع الجريمة ونسبتها إلى مرتكبها وغايته الوصول إلى الحقيقة”.

هناك العديد من التعريفات للإثبات الجزائي، بيد أنها لا تخرج عن النطاق المذكور لمفهوم الإثبات.

وهو أنه نشاط استقرائي واستقصائي تقوم به السلطات المختصة قوامه إقامة البينة أو الدليل على واقعة أو مجموعة وقائع مادية تشكل الأركان القانونية للجريمة وظروفها وعناصرها.

وإسناد هذه الوقائع لشخص ما بعلاقة سببية، ويترتب على ذلك أن عبء الإثبات في المواد الجزائية يقع على النيابة العامة.

فهي الملزمة بإثبات ما تدعيه، كونه التجريم هو عكس الأصل بأن المتهم بريء حتى تثبت إدانته بأدلة قانونية.

في الدعاوى الجزائية يقتضي الحكم بالإدانة أن يكون مستنداً إلى أدلة قانونية كما سبق وذُكر.

وسائل الإثبات في القضايا الجزائية

وحتى يكون الدليل قانونيا يجب أن تتوفر به مجموعة شروط هي:

1- أن لا يخالف الدليل القانون أو يتم الحصول عليه بصورة مخالفة للقانون، فالرسائل المتبادلة بين المتهم ومحاميــه مخالفــة لحكم المادة (152) مـن قـانـون أصـول المحـاكمات الجـزائيـة،

والشــهادة السماعيـة المجـردة مخالفـة لحكـم المادة (156) من ذات القانـون، وتقـديم دليـل تـم ضبطه من منزل المتهم تم دخوله وتفتيشه خلافاً لحكم المادة (81) من ذات القانون.

2- أن يكون الدليل مشروعاً، أي أن لا يُتحصل عليه بفعل غير مشروع أو يُعد جريمة، كالتهديد أو الإيذاء أو السرقة.

فاعتراف المتهم تحت الضرب لا يكون مشروعا، ومثله الرسالة التي تم سرقتها من محفظته.

3- أن يكون الدليل كافياُ، أي قاطعاً في ثبوت الوقائع التي تؤلف الجريمة، وفي نسبتها إلى فاعلها.

وعليه فإذا لم يكن الدليل قاطعاً فلا يمكن الاستناد إليه في ثبوت الوقائع أو في نسبتها إلى فاعلها، ولا يجوز أن يبنى عليه حكم بالإدانة.

وسائل الإثبات في القضايا الجزائية

4- أن يكون الدليل متساندا مع غيره من الأدلة، بمعنى أن تسند الأدلة بعضها بعضاً، وذلك أن القاضي الجزائي يستمد القناعة الوجدانية من مجمل الأدلة.

فعليه أن ينسق بينها، فمتى كانت لا تكمل بعضها بعضاً فهذا يؤدي إلى تهاترها بمعنى يهدم بعضها بعضاً، لما قد يعتريها من التناقض والتعارض بشكل يستعصي على المواءمة.

فلا يمكن الاستناد إليها في حكم الإدانة، وذلك أنّ قاعدة تساند الأدلة تقتضي اجتماع عدد من البينات لا يكفي أي منها أو بعضها لتكوين قناعة المحكمة.

فلا بد لتكوين قناعة المحكمة بالإدانة من قيامها مجتمعة، فإذا سقط أحد هذه الأدلة أو استبعد لبطلانه، انهارت باقي الأدلة.

أمّا إذا كان في القضية عدة أدلة، يصله كل منها، أو بعضها لتكوين قناعة المحكمة، رغم استبعاد البعض الآخر.

فإنّ استبعاد المحكمة لأحد أو بعض هذه الأدلة، وتكوين قناعتها الوجدانية من الأدلة الأخرى التي من شأنها تكوين هذه القناعة، لا يشكل مخالفة لقاعدة تساند الأدلة.

5- إذا نص القانون على طريقة معينة للإثبات وجب التقيد بهذه الطريقة، فعندما ينص القانون على إثبات جريمة ما بطريقة معينة أو بأدلة معينة وجب التقيد بتلك الطريقة أو تلك الأدلة.

فيلتزم القاضي في شأن إثبات تلك الجريمة بالأدلة التي حددها القانون فقط، وليس له أن يُكون قناعته من أدلة غيرها، ومثالها أدلة جريمة الزنا.

وسائل الإثبات في القضايا الجزائية

تمُر دعوى الحق العام غالباً بثلاث مراحل هي:

مرحلة التحقيق الأولي، مرحلة التحقيق الابتدائي ومرحلة المحاكمة، وفي جميع هذه المراحل لابد من تحقيق غاية الدعوى وهدفها بإزالة الشكوك التي تكتنف الجريمة (موضوعها).

وذلك على نحو يقيني بدحض قرينة البراءة عن المتهم أو تأكيدها للبريء، وللوصول إلى هذه الغاية لا بد من استخدام مجموعة من الوسائل أو الطرق.

وهي التي يطلق عليها وسائل الإثبات أو أدلته، وعلى هذا يمكن تحديد هدف الإثبات في تمحيص الشك وتحري الوقائع لنقلها إلى يقين تبنى عليه الإدانة.

وذلك في إطار مبدأ التوازن والتناسب بين مصلحة المجتمع في الكشف عن الجريمة، واقتضاء حق الدولة في العقاب، والحق في حماية الحقوق والحريات الفردية.

ويتم ذلك من خلال أدلة جزائية نص عليها المشرع.

وسائل الإثبات في القضايا الجزائية

أما موضوع الإثبات ومحله فيقصد به الأمور التي ينصب عليها دليل الإثبات في الدعوى الجزائية، وهذه مسألة محل خلاف، فيرى البعض أن الإثبات ينصب على الوقائع فقط دون القانون.

وبالتالي ينحصر موضوع الإثبات في أمرين هما وقوع الجريمة ونسبتها إلى مرتكبها.

ويمكن إضافة الوقائع المتصلة بفكرة الخطورة الإجرامية أساساً لإنزال التدبير الاحترازي.

وأحد الاعتبارات التي تحدد استعمال القاضي لسلطته التقديرية في التفريد العقابي كرفع العقوبة إلى حدها القانوني الأعلى.

في حين يرى آخرون – بحق – أن الإثبات من حيث الموضوع لا ينحصر فقط في الوقائع.

وإنما يشمل أيضاً العناصر التي تؤلف الركن المادي والمعنوي والقانوني، ذلك أن هدف الإثبات هو الوصول إلى الحقيقة المجردة للوقائع التي تتكون منها الجريمة.

سواء ما اتصل منها بوقوع الجريمة ونسبتها إلى فاعلها، أم تلك المتصلة بتحديد أركانها وعناصرها وظروفها ومفترضاتها.

أم المتصلة بتحديد مقدار الخطورة الإجرامية لتحديد مقدار العقاب ونوعية التدبير الواجب فرضه.

وإن الإثبات ينصب على وقوع الجريمة، وعلى نسبة تلك الجريمة إلى المتهم، ويقتضي ذلك إثبات أركان الجريمة وعناصرها، وإثبات ظروفها المُشدِدة أيضاً.

وإن الأصل أن كل ما يؤثر في وجود الجريمة أو في مسؤولية فاعلها يجوز إثباته بجميع طرق الإثبات.

وقد استقر اجتهاد محكمة التمييز الموقرة على أن ثبوت الفعل يعني ثبوت الجريمة مستوفية لأركانها القانونية كافة.

وسائل الإثبات في القضايا الجزائية

إن للإثبات الجزائي مجموعة عناصر مستخلصة من مفهومه، وهي:

1- إثبات الركن المادي للجريمة بكافة عناصره، من السلوك الإجرامي، والنتيجة الجرمية، والعلاقة السببية بينهما.

2- إثبات الركن المعنوي للجريمة، وهو القصد الجرمي بعنصريه، العلم والإرادة.

3- إثبات الركن القانوني للجريمة، فإضافةً لوجود نص في القانون على تجريم الفعل والمعاقبة عليه، يقتضي الإثبات الجزائي إثبات عدم خضوع الفعل لأي سبب من أسباب التبرير،

كممارسة الحق، والدفاع الشرعي، وتنفيذا للقانون أو لأمر صادر إلى الجاني من مرجع مختص، والأفعال التي يجيزها القانون.

وسائل الإثبات في القضايا الجزائية

4- إثبات الظروف المُشددة في الجريمة، كظرف سبق الإصرار في القتل، والعنف في الإيذاء، والكسر أو الخلع أو التسور أو الليل في السرقة، أو صفة الجاني في إساءة الأمانة أو السرقة.

5- إثبات عناصر المسؤولية الجزائية لدى الجاني، ومقتضى ذلك إثبات الوعي وهو الإدراك والتمييز، وذلك بانتفاء الأمراض النفسية أو العقلية، أو السكر أو التخدر الجبريان.

6- إثبات توافر العناصر القانونية اللازمة لتوقيع العقاب، ومقتضى ذلك إثبات العلم وحرية الاختيار، وذلك بنفي قيام أي مانع من العقاب لدى الجاني كالغلط، وحالة الإكراه، وحالة الضرورة.

7- إثبات عدم ارتكاب الجريمة في أي من حالات الأعذار القانونية المُحلة من العقاب أو المخففة له، ومثال تلك الأعذار المحلة من العقاب السرقة بين الأزواج والأصول والفروع، ومثال الأعذار المخففة للعقاب كثيرة أذكر منها عودة شاهد عن شهادته.

8- إثبات نسبة الجريمة إلى المتهم بالذات، ومقتضى ذلك إثبات أن المتهم هو فاعل الجريمة بإبرازه إلى حيز الوجود العناصر المؤلفة للجريمة أو ساهم مباشرة في تنفيذها.

وسائل الإثبات في القضايا الجزائية

الفرع الثاني: الأدلة الجزائية / وسائل الإثبات الجزائي:

الأدلة الجزائية ويرادفها وسائل الإثبات الجزائي، وهنا يذكر للتوضيح أو وسائل الإثبات تختلف عن طرق الإثبات،

فالأخيرة مرادفة لوسائل التحقيق من الانتقال إلى محل الجريمة والمعاينة والتفتيش والضبط وانتداب الخبراء،

وتدوين أقوال الشهود وإجراء الاستجواب، حيث أن طرق الإثبات التي تمارسها سلطة التحقيق هي التي تنتج وسائل الإثبات التي يتم تقديمها إلى القضاء وهي المعروفة بالأدلة الجزائية.

والأدلة الجزائية ثلاثة أنواع هي المادية والقولية والفنية، وسنتعرف عليها بإيجاز.

وسائل الإثبات في القضايا الجزائية

أولاً: الأدلة الجزائية المادية:

وهي أية أدلة يمكن لمسها أو رؤيتها، ولا يمكن حصرها، إنما فرق الشراح بين الأدلة المادية الملموسة وبين الأدلة المادية الخطية.

والأدلة الملموسة هي الأدلة القابلة للتحريز نتيجة بطريقة الضبط جراء الانتقال إلى محل وقوع الجريمة أو التفتيش، ومثالها الشائع سلاح جريمة القتل باعتباره أهم دليل مادي في هذه الجريمة.

أما الأدلة الخطية ففيها بعض التفصيل، “فهي وسيلة من وسائل الإثبات، فهو محرر خطي يحمل بيانات ومعلومات في شأن واقعة ذات أهمية قانونية في إثبات الجريمة ونسبتها إلى المتهم.

وقد يكون هذا المحرر محل الجريمة المباشر كالسند الخطي المزور، وقد يحتوي على معلومات يستدل منها على الجريمة وفاعلها”.

والضبوط تدخل في هذا النوع من الأدلة الجزائية سواء كانت ضبوط مطلقة الحجية أو نسبية الحجية قابلة لإثبات عكسها.

ومن أنواع هذه الأدلة البرقيات والرسائل العادية متى أثبتت النيابة العامة أنها صدرت عن المتهم وعجز المتهم عن إثبات عدم صدورها عنه.

وسائل الإثبات في القضايا الجزائية

ثانياً: الأدلة الجزائية القولية:

وهي الاعتراف والشهادة.

1- الاعتراف:

هو إقرار المتهم الصريح بصحة الاتهام المسند إليه كلياً أو جزئياً، وهو دليل إثبات مهم متى كان صحيحا و قضائيا، ويشترط في الاعتراف أن يصدر عن المتهم نفسه على الواقعة المسندة إليه.

بحيث يترتب عليه تقرير مسؤوليته الجزائية أو تشديد عقوبتها، ففي هذه الحالة يكون الاعتراف دليلاً مقبولا في الحكم إذا كان صحيحاً، ويشترط لصحة الاعتراف أن يكون صادرا عن بإرادة المتهم الحرة.

يجب أن يكون واضحا ومباشرا على العناصر المؤثرة المكونة للركن المادي للجرم المسند إليه، وأن يكون موافقا لواقع الحال لا يعتريه التناقض مع الواقع.

ويصدر عن المتهم بإجـــراء صحيح أي استجواب صحيح لا يشوبه البطلان أو سؤال من المحكمة بشكل واضح ومباشر.

وسائل الإثبات في القضايا الجزائية

ويترتب على عدم مراعاة شروط صحة الاعتراف بطلان الاعتراف والإجراءات اللاحقة له شريطة أن تكون مبنية عليه.

أما الإجراءات السابقة للاعتراف الباطل أو اللاحقة له والتي لم تبنى عليه فلا يطالها البطلان.

والاعتراف في القضاء الجزائي يختلف عن الإقرار في القضاء المدني حيث يعتبر سيد الأدلة، أما في القضاء الجزائي فليس له هذه القيمة.

بل على الغالب ينظر إلى الاعتراف نظرة ريبة وشك لأنه خلاف الأصل، وهو الإنكار عند الاتهام ما دام من حق المتهم الإنكار.

وعبء الإثبات لا يقع عليه، لذلك فقد يكون في هذا الاعتراف مصلحة غير مشروعة للمتهم أكبر من الإنكار.

كانفراده في تحمل المسؤولية وإبعاد شركائه من تبعات الجريمة مقابل مبلغ من المال، أو تخليص الفاعل الحقيقي للجريمة من المسؤولية والعقاب.

وسائل الإثبات في القضايا الجزائية

2- الشهادة:

هي تقرير شخص حقيقة أمر توصل إلى معرفته بالمشاهدة أو السماع، وهي من أقدم طرق الإثبات وأكثرها شيوعاً.

كانت الشهادة عند القدماء ذات طابع ديني تخضع لطقوس شكلية تهدف إلى غرس الرهبة في نفس الشاهد لحمله على الصدق خوفاً من غضب الآلهة وانتقامها.

وللشهادة أهمية بالغة في القوانين الإجرائية المعاصرة لكونها تنصب على وقائع مادية لا مجال لإثباتها إلا بالشهادة على الغالب.

لذلك يجوز اللجوء إليها في جميع الجرائم إلا ما نص القانون على وسيلة إثبات خاصة بها غير الشهادة.

والأصل في الشهادة أن تكون مباشرة حين يقرر الشاهد ما رآه أو سمعه بنفسه أو أدركه على وجه العموم.

ولكن ثمة صورة أخرى للشهادة تقل في قيمتها عن الشهادة المباشرة كالشهادة السماعية أو الشهادة غير المباشرة كمن يقرر حقيقة أمر وواقعة سمعها من شخص آخر شاهد تلك الواقعة أو سمعها.

ولأهمية الشهادة في الإثبات فقد أحاطها المشرع بتنظيم شامل يضمن موضوعيتها، فاستبعد أصول المتهم وفروعه وزوجته وإخوته لوجود شبهة التعارض في المصالح ومظنة عدم الحياد.

وأوجب القانون تحليف الشاهد اليمين القانونية بأن يشهد بالحقيقة دون زيادة أو نقصان، كما اشترط القانون أهلية الشاهد للشهادة بأن يكون قد بلغ الخامسة عشرة من عمره وقت أدائها.

وأن يكون سليم الإدراك وقت حدوث الواقعة مدار الشهادة ووقت الإدلاء بها، وعاقب قانون العقوبات شاهد الزور الذي يجزم بالباطل أو ينكر الحق أو يكتم بعض ما يعرفه من وقائع القضية أو كلّه.

وسائل الإثبات في القضايا الجزائية

ثالثاً: الأدلة الجزائية الفنية:

وهي تقرير الخبرة الذي يقدمه الفني المختص و يسـمى خبيـراً، فالخبـرة هي إبداء رأي فنـي من شخص مختص في شأن واقعة ذات أهمية في الدعوى الجزائية.

وهي دليل في المسائل الفنية البحتة التي لا تستطيع سلطة التحقيق أو القضاء الخوض فيها، وذلك من خلال فنيين مختصين، كالخبراء في مجال التزوير.

والخبرة الطبية في مجال القتل والإيذاء، والخبرة الهندسية في مجال الطرق والمباني، و الخبرة المحاسبية في مجال الاختلاس وغيره.

كذلك الخبرةالتي ترد على أمور فنية بحتة ولا يجوز أن تكون المسائل القانونية محلاً للخبرة، وترجع أهمية الخبرة إلى التقدم العلمي والتكنولوجي الكبير الذي شمل المجالات كافة.

والذي بات يستغل على نطاق واسع في ارتكاب الجرائم، فأصبح من المتعذر على سلطة التحقيق أو القاضي مواكبة هذا التطور المتسارع دون الاستعانة بالمختصين من الفنيين.

ويجب على الخبراء أن يقسموا اليمين قبل القيام بمهمتهم والعمل تحت إشراف قاضي التحقيق أو المحكمة التي انتدبتهم وتقديم تقريرهم بنتيجة الخبرة في الموعد المحدد تحت طائلة الاستبدال، وأعطاهم حق تقاضي أتعاب تحددها المحكمة مقابل قيامهم بالخبرة.

وسائل الإثبات في القضايا الجزائية

رابعا: القرائن:

ومن وسائل الإثبات أو الأدلة الجزائية القرائن، وقد اعتاد الشراح على وضعها من ضمن الأدلة المادية،

على الرغم من خصوصيتها القائمة على سلوك يصدر عن سلطة التحقيق أو قاضي التحقيق أو المحكمة بربط الوقائع فيما بينها بحيث يستنبط إثبات واقعة يعوزها الدليل من واقعة أخرى ثابتة بدليل مقبول قانوناً.

لذا أفردت لها هذه الفقرة بإيجاز، والقرائن هي نتائج يستخلصها المحقق أو القاضي من واقعة معلومة لمعرفة واقعة مجهولة، فهي نتيجة يتحتم على المحقق أو القاضي أن يستنتجها من واقعة معيّنة ثابتة.

فالقرائن استنتاج منطقي قوامه الربط بطريق اللزوم العقلي بين واقعة معلومة وثابتة يقيناً وواقعة مجهولة هي الجريمة أو أحد عناصرها، وللقرائن أهمية بالغة في إثبات الركن المعنوي للجريمة (القصد والدوافع).

وهي أمور نفسية باطنية لا سبيل لإدراكها بالحواس، وهنا تأتي أهمية القرائن في إثبات الركن المعنوي للجريمة، والقرائن من حيث المصدر نوعان:

قانونية وهي التي وردت بمقتضى نص أو قاعدة قانونية، ومثالها قرينة عدم الإدراك والتمييز، وبالتالي عدم المسؤولية الجزائية للحدث غير المميز.

وقضائية وهذه لا تدخل تحت حصر ومتروكة لفطنة القاضي ودقة ملاحظته ونباهته وحسن استنتاجه.

ومن حيث القوة الثبوتية يمكن التمييز بين نوعين من القرائن:

قرائن مطلقة لا يجوز إثبات عكسها كقرينة عدم الإدراك والتمييز للحدث غير المميز.

وقرائن نسبية يمكن إثبات عكسها كقرينة الدفاع الشرعي (الحالة الممتازة) المقررة لمصلحة المتهم والتي يمكن للنيابة إثبات عكسها.

مكتب العبادي للمحاماة

HTTPS://BIT.LY/3ZMVQ

التواصل معنا يكون من خلال موقعنا الالكتروني هذا، أو بواسطة الواتس آب،

أو من خلال الإتصال بنا هاتفيا على أرقام الهواتف التالية.

راسلنا من خلال البريد الالكتروني المدرج على موقعنا:

 

يمكنكم زيارة مكاتبنا في:

الأردن ، عمان ، العبدلي ، شارع الملك حسين، مجمع عقاركو التجاري، الطابق رقم 4، مكتب رقم 4.

تواصل معنا من خلال رقم هاتف مكتب العبادي للمحاماة:

798333357 00962 / 0799999604 / 064922183.

 

خبرني : ورشة في (بيركيلي) حول قانون الاعسار (KHABERNI.COM)

مكتب العبادي للمحاماة

وقف الدعوى | حالات توقف السير بالدعوى

مكتب العبادي للمحاماة

وقف الدعوى سندا لنص المادة 122 من قانون أصول محاكمات مدنية:

متى يقدم طلب وقف سير

تأمر المحكمة بوقف الدعوى اذا رأت تعليق الحكم في موضوعها على مسألة أخرى يتوقف عليها الحكم.

وبمجرد زوال سبب الوقف يكون لأي من الخصوم طلب السير في الدعوى.

 

وقف الدعوى سندا لنص المادة 123 من قانون أصول محاكمات مدنية:

 

1- يجوز وقف الدعوى بناء على اتفاق الخصوم على عدم السير فيها مدة لا تزيد على ستة أشهر من تاريخ إقرار المحكمة لاتفاقهم.

ولا يجوز لأي من الخصوم أن يطلب خلال تلك المدة إعادة قيد الدعوى إلا بموافقة خصمه.

المادة 122 من قانون أصول محاكمات مدنية

2- إذا لم يتقدم أحد الخصوم بطلب السير في الدعوى في مدة الأيام الثمانية التالية لنهاية الأجل (مهما كانت مدة الوقف) تسقط الدعوى.

المادة 122 من قانون أصول محاكمات مدنية

3- إذا تقرر إعلان إفلاس أحد فرقاء الدعوى أو طرأ عليه ما يفقده أهلية الخصومة، تبلغ المحكمة من يقوم مقامه قانونا.

أما في حالة وفاته تبلغ المحكمة أحد ورثته المذكورين في سجل الأحوال المدنية.

كما تبلغ الورثة جملة دون ذكر أسمائهم وصفاتهم في آخر موطن للمتوفي، وبالنشر في صحيفتين يوميتنمحليتين وفق أحكام المادة 12 من هذا القانون.

المادة 122 من قانون أصول محاكمات مدنية

4- إذا وقعت الوفاة والدعوى جاهزة للحكم، تنطق المحكمة بالحكم رغم الوفاة.

 

الحكم رقم 1916 لسنة 2008، محكمة التمييز بصفتها الحقوقية:

متى يقدم طلب وقف سير

– في مجال تطبيق أحكام المادة (122) من قانون الأصول المدنية فان الاجتهاد القضائي استقر على أن المشرع حدد الحالات التي يجوز فيها للمحكمة أن توقف السير بالدعوى وهي:

1. أن يكون الفصل في المسألة الأولية لازماً للحكم في الدعوى الأصلية ومنتجاً فيها بمعنى لزوم وجود ارتباط واضح بين الدعويين الأصلية والفرعية،

والتي موضوعها المسألة الأولية ويجب أن يكون اثر الأخيرة في الدعوى الأصلية واضحاً ومنتجاً.

المادة 122 من قانون أصول محاكمات مدنية

2. أن تكون المسألة الأولية من اختصاص محكمة أخرى غير المحكمة الناظرة في الدعوى.

وباستعراض موضوع كل من الدعويين ووقائعهما حسب ما ورد بلائحة الشكوى الجزائية ولائحة الدعوى الحقوقية موضوع هذا التمييز.

نجد أن هناك ارتباط وثيق بينهما وأن الفصل في الدعوى الجزائية سيكون له آثر واضح في الدعوى الحقوقية.

كما نجد وجوب توافر الارتباط بين الدعويين وآثر الحكم في الدعوى الجزائية لا يستلزم وحدة السند القانوني المنشئ للحق أو النصوص القانونية التي بنيت عليها الدعوى الجزائية وتلك التي بنيت عليها الدعوى المدنية.

إن اختلاف التشريعات المراد تطبيقها لا ينفي وجود الارتباط أو آثر الحكم الذي سيصدر في الدعوى الجزائية طالما أن الفعل المنسوب للمميز ضدها هو ذاته.

ان العلة في وقف السير بالدعوى هو مدى الأثر الذي سيرتبه الحكم في القضية الجزائية المنظورة على الدعوى الحقوقية وهذا أمر وارد.

وعليه فإن قرار وقف السير بالدعوى والذي أيدته محكمة الاستئناف يتفق وأحكام القانون.

وحيث أن محكمة الاستئناف ذهبت على هذا النحو فيكون قرارها متفقاً وأحكام المادة (122) من قانون الأصول المدنية.

متى يقدم طلب وقف سير

مكتب العبادي للمحاماة

HTTPS://BIT.LY/3ZMVQ

التواصل معنا يكون من خلال موقعنا الالكتروني هذا، أو بواسطة الواتس آب،

أو من خلال الإتصال بنا هاتفيا على أرقام الهواتف التالية.

راسلنا من خلال البريد الالكتروني المدرج على موقعنا:

حالات توقف السير بالدعوى

يمكنكم زيارة مكاتبنا في:

الأردن ، عمان ، العبدلي ، شارع الملك حسين، مجمع عقاركو التجاري، الطابق رقم 4، مكتب رقم 4.

تواصل معنا من خلال رقم هاتف مكتب العبادي للمحاماة:

798333357 00962 / 0799999604 / 064922183.

 

خبرني : ورشة في (بيركيلي) حول قانون الاعسار (KHABERNI.COM)

مكتب العبادي للمحاماة

احالة الدعوى بحالتها لعدم الاختصاص | اعتماد تقرير الخبرة الفنية | محامي أخطاء طبية

مكتب العبادي للمحاماة

احالة الدعوى بحالتها لعدم الاختصاص:

محامي أخطاء طبية

1- نظراً لانطواء الطعن على نقطة قانونية ذات أهمية تتعلق بما هو مستقر عليه بأن الخبرة التي تجريها محكمة غير مختصة لا يجوز اعتمادها من قبل المحكمة المختصة،

ولغايات الرجوع عن أي اجتهادات قضائية سابقة مخالفة فقد تقرر نظر هذا الطعن من محكمة بنصاب الهيئة العامة.

الخطأ الطبي

2- أنه من المقرر فقها وقضاءً أن كل قانون يحكم الوقائع التي تمت فيه لأن الأصل في مبدأ تنازع القوانين هو عدم رجعية القانون أي عدم سريان القانون الجديد على الوقائع التي حدثت قبل نفاذه،

ما لم يرد نص صريح يتضمن سريان القانون الجديد على الوقائع السابقة لنفاذه عملاً بأحكام المادة (2/93) من الدستور الأردني ، وفقاً لقرار تمييز حقوق رقم (2006/538).

اعتماد تقرير الخبرة الفنية

3- لم يرد في قانون المسؤولية الطبية نص خاص يقضي بتطبيق أحكامه على الدعاوى القائمة قبل نفاذه،

الأمر الذي يجعل من تطبيق محكمة الاستئناف للمادة التاسعة من قانون المسؤولية الطبية المشار إليه واستنادها إلى أن مناط الفصل في تحديد المسؤولية هو تقرير اللجنة الطبية العليا المشكلة من وزير الصحة في غير محله.

اعتماد تقرير الخبرة الفنية

4- أن الاجتهادات القضائية مستقرة في الدعاوى المماثلة التي تقوم على وقوع الخطأ الطبي على أن الخبرة الفنية هي المعوّل عليها لتقرير وجود الخطأ الطبي في إحداث الضرر من عدمه واتصال الخطأ الطبي بالضرر،

أي علاقة السببية بينهما حيث إن مسؤولية الطبيب تتحقق بتوافر ثلاثة شروط مجتمعة وهي الخطأ الطبي والضرر وعلاقة السببية بينهما ، وفقاً لقرار تمييز حقوق هيئة عامة رقم (2021/6025).

احالة الدعوى بحالتها لعدم الاختصاص

5- أن محكمة التمييز وبهيئتها العامة ترى أنه لا يوجد نص قانوني يمنع محكمة الاستئناف من الاعتماد على تقرير الخبرة الثانية التي أجرتها محكمة الصلح خلافاً لما تواترت عليه الاجتهادات القضائية لمحكمة التمييز،

من اعتبار الخبرة التي جرت بمعرفة محكمة الصلح التي قررت عدم اختصاصها لنظر الدعوى وإحالتها إلى محكمة البداية لا يجوز الاعتماد عليها كونها أجريت من محكمة غير مختصة،

لا سيما وأن المادة (112) من قانون أصول المحاكمات المدنية نصت على أنه إذا قضت المحكمة بعدم اختصاصها وجب عليها إحالة الدعوى بحالتها إلى المحكمة المختصة.

احالة الدعوى بحالتها لعدم الاختصاص

6- ان هدف المشرع من نص المادة (112) من قانون اصول المحاكمات المدنية عدم إطالة أمد التقاضي وعدم اضطرار الخصوم إلى رفع دعوى جديدة أمام المحكمة المختصة وتجنيبهم زيادة تكاليف التقاضي ودفع رسوم جديدة في حالة رد الدعوى لعدم الاختصاص،

ولهذا أوجب على المحكمة التي تنظر الدعوى في حالة الحكم بعدم اختصاصها أن تُحيل الدعوى بحالتها إلى المحكمة المختصة،

ويقصد بكلمة (بحالتها) الواردة بنص المادة (112) المذكورة إحالة الدعوى من المحكمة المحيلة بالحالة التي كانت عليها أمامها وعند النقطة التي وقفت عندها لمتابعة السير بها أمام المحكمة المحال إليها على الحالة التي وقفت عليها أمام المحكمة التي أحالتها ويترتب على ذلك عدة نتائج.

الخطأ الطبي

7- ان اجتهادات محكمة التمييز وفي تفسيرها لما ورد في المادة (112) من قانون أصول المحاكمات المدنية من عبارة (إحالة الدعوى بحالتها إلى المحكمة المختصة) قد ذهبت إلى أنها تعني إحالتها بما تم فيها من إجراءات خصومة أو قرارات أو بينات دون حاجة لإعادتها،

باستثناء ما جرى قضاء محكمة التمييز بإعادة اجراء الخبرة الفنية ويشمل ذلك ما اتخذ في الدعوى الصلحية قبل احالتها من قرار بإجراء محاكمة احد الخصوم وجاهياً اعتبارياً او بمثابة الوجاهي،

مما لا يتطلب بالضرورة اعادة تبليغ من ثم اجراء محاكمته من الخصوم امام المحكمة المحال اليها الدعوى، ويشمل ما اتخذ في الدعوى قبل احالتها من اجراء وقتي مثل بقاء الحجز الاحتياطي،

كما يشمل وجوب تقييد الخصوم عند تقديم بيناتهم قبل احالة الدعوى من محكمة الصلح الى محكمة البداية بالمدد المنصوص عليها في قانون محاكم الصلح،

ويشمل اعتماد المبلغ المقدر من خبراء محكمة الصلح قبل احالة الدعوى الى محكمة البداية اذا لم تجر الاخيرة خبرة جديدة لغايات الطعن في التمييز بإذن او دون اذن لغايات دفع الرسوم ، وفقاً لقرار تمييز حقوق (5837/2021).

اعتماد ت

محامي أخطاء طبية

قرير الخبرة الفنية

8- ان عبارة (احالة الدعوى بحالتها) تعني المرحلة التي وصلت فيها الاجراءات والقرارات والبينات المقدمة فيها وحيث ان الخبرة من عداد البينات وفق احكام المادتين (2/6) و (71) من قانون البينات،

مما يجعل من الخبرة تخضع لتقدير المحكمة المحالة اليها الدعوى وتعود لها الصلاحية في اعتمادها من عدمه ولا اجتهاد في مورد النص،

اذ لو اراد المشرع استثناء البينة المقدمة في الدعوى قبل احالتها منها الخبرة لأورد نصاً على هذا الاستثناء ولما اورد عبارة (احالة الدعوى بحالتها الى المحكمة المختصة) اي بالحالة الي وصلت اليها،

ويترتب على ذلك انه لا مبرر قانوني لاعتبار الخبرة التي اجرتها المحكمة باطلة لأن ذلك لا يتفق ونصوص البطلان المقررة في المواد (24-26) من قانون اصول المحاكمات المدنية،

والتي يستفاد منها انه لا بطلان للاجراء الا اذا نص القانون على بطلانه او اذا شابه عيب جوهري ترتب عليه ضرر للخصم ولا يحكم بالبطلان رغم النص عليه اذا لم يترتب على الاجراء ضرر للخصم.

محامي أخطاء طبية

9- حيث انه لا يوجد نص يقضي ببطلان الخبرة التي تجريها محكمة الصلح كما انه لا يشوب هذا الاجراء اي اعتماد الخبرة من المحكمة المحالة اليها الدعوى اي عيب جوهري،

وان احالة الدعوى الى محكمة البداية لا يترتب عليه البدء في اجراءات من جديد وانما متابعة السير فيها من النقطة التي وصلت اليها،

باعتبار ان القرارات القضائية الاجرائية المتخذة من محكمة الصلح او محكمة البداية تعتبر وحدة واحدة ومكملة لبعضها بعضاً وصادرة عن جسم قضائي واحد وبدرجة التقاضي ذاتها،

ولا يترتب على اعتماد تلك الخبرة من قبل المحكمة المحالة اليها الدعوى اي ضرر بالخصم بل على العكس من ذلك فإن ابطال الخبرة من الناحية العملية يؤدي الى اطالة امد التقاضي دون مبرر،

ويؤدي الى زيادة مصاريف الدعوى وتكاليفها ويعرقل الوصول الى مفهوم العدالة الناجزة وايصال الحقوق الى اصحابها،

مما يتبين انه لا مانع قانوني من اعتماد محكمة البداية لكافة الاجراءات والبينات والقرارات التي تمت امام محكمة الصلح بما الخبرة الفنية رجوعاً عن اي اجتهاد سابق مخالف.

الخطأ الطبي

الحكم رقم 6168 لسنة 2023 محكمة تمييز حقوق (هيئة عامة) صادر برئاسة القاضي محمد الغزو بتاريخ 2024/4/3.

مكتب العبادي للمحاماة

HTTPS://BIT.LY/3ZMVQ

التواصل معنا يكون من خلال موقعنا الالكتروني هذا، أو بواسطة الواتس آب،

أو من خلال الإتصال بنا هاتفيا على أرقام الهواتف التالية.

راسلنا من خلال البريد الالكتروني المدرج على موقعنا:

محامي أخطاء طبية

يمكنكم زيارة مكاتبنا في:

الأردن ، عمان ، العبدلي ، شارع الملك حسين، مجمع عقاركو التجاري، الطابق رقم 4، مكتب رقم 4.

تواصل معنا من خلال رقم هاتف مكتب العبادي للمحاماة:

798333357 00962 / 0799999604 / 064922183.

محامي أخطاء طبية

خبرني : ورشة في (بيركيلي) حول قانون الاعسار (KHABERNI.COM)

مكتب العبادي للمحاماة

إجراءات مقاضاة شركة التضامن | مخاصمة شركة التضامن

مكتب العبادي للمحاماة

إجراءات مقاضاة شركة التضامن:

– إنه من المقرر بنص المادة (27) من قانون الشركات أنه يجوز مخاصمة شركة التضامن والشركاء المتضامنين فيها للمطالبة بدين ترتب بذمة الشركة.

 

– إلا أنه لا يجوز مخاصمة الشركاء المتضامنين على انفراد دون مخاصمة الشركة.

 

– كما أنه لا يجوز التنفيذ على أموال الشركاء الخاصة إلا في حال عدم كفاية أموال الشركة لسداد الدين.

 

– هذا الأمر لا يعني قيام حالة النضامن بين الشركة والشركاء ابتداءً وإنما هو حكم خاص ليتمكن الدائن من استيفاء حقه من الشركاء المتضامنين.

 

– القول بغير ذلك يقتضي إلزام الشركاء المتضامنين والتنفيذ عليهم دون حاجة لانتظار نتيجة التنفيذ على الشركة ومدى كفاية أموالها لسداد الدين.

 

– غن مخاصمة الشركاء المتضامنين هو لغايات إمكانية التنفيذ عليهم في حال عدم كفاية أموال الشركة.

 

– اختصام الشركة هو شرط أساسي لصحة اختصام الشركاء لعدم قيام حالة التضامن بين الشركة والشركاء ابتداءً ، وفقاً لقرار تمييز حقوق (3126/2018).

 

محامي تسجيل شركات

 

– إن إقامة الدعوى بمواجهة الشريك المفوض بإدارة شركة التضامن والتوقيع عنها واختصامه بصفته ممثلاً للشركة ومفوضاً بإدارتها والتوقيع عنها إنما يفيد إقامة الدعوى بمواجهة الشركة حيث تنصرف الخصومة في هذه الحالة إلى الشركة وتكون موجهة إليها وليس إلى شخص ممثلها والمفوّض بإدارتها.

 

– تكون الخصومة متحققة بين الجهة المدعية وشركة التضامن التي يمثلها المفوّض بالإدارة والتوقيع والذي جرى اختصامه بهذه الصفة.

 

– إن المقرر في اجتهاد محكمة التمييز انه وفي حال ورود أي عبارة في سند التوكيل ولائحة الدعوى من شأنها التدليل على الصفة التمثيلية للخصم عن الغير أي عن الشركة فإن الخصومة تكون موجهة إلى الشركة وتغدو خصومتها صحيحة.

 

– حيث إنه في هذه الحالة لا يكون الشريك الممثل للشركة والمفوّض بالتوقيع عنها هو المقصود منفردا بالخصومة وإنما هو بصفته الشخصية بالإضافة إلى الشركة التي يمثلها.

 

وفقاً لقرار تمييز حقوق رقـم (2021/3147).

 

الحكم رقم 2862 لسنة 2024 محكمة تمييز حقوق (هيئة عامة) صادر برئاسة القاضي محمد الغزو بتاريخ 28/4/2024.

 

مكتب العبادي للمحاماة

 

HTTPS://BIT.LY/3ZMVQ

 

التواصل معنا يكون من خلال موقعنا الالكتروني هذا، أو بواسطة الواتس آب،

أو من خلال الإتصال بنا هاتفيا على أرقام الهواتف التالية.

راسلنا من خلال البريد الالكتروني المدرج على موقعنا:

 

محامي تسجيل شركات

 

يمكنكم زيارة مكاتبنا في:

 

الأردن ، عمان ، العبدلي ، شارع الملك حسين، مجمع عقاركو التجاري، الطابق رقم 4، مكتب رقم 4.

تواصل معنا من خلال رقم هاتف مكتب العبادي للمحاماة:

798333357 00962 / 0799999604 / 064922183.

 

إجراءات مقاضاة شركة التضامن

 

خبرني : ورشة في (بيركيلي) حول قانون الاعسار (KHABERNI.COM)

مكتب العبادي للمحاماة

لا يجوز أن تتجاوز مدة عقد العمل خمسة سنوات | عقد عمل طويل المدة | حقوق العمال

مكتب العبادي للمحاماة

محامي حقوق العمال

تناول المشرع الأردني في المادتين (806 و 807) من القانون المدني عنصر الزمن ، حيث نصت المادة (806/1) على أنه:

( يجوز أن يكون عقد العمل لمدة محدودة أو غير محدودة ولعمل معين ولا يجوز أن تتجاوز مدته خمس سنوات فإذا عقد لمدة أطول ردت إلى خمس سنوات).

ونصت المادة (807) من القانون المدني:

( إذا لم تكن المدة محددة في العقد جاز لكل من طرفيه أن يفسخه في أي وقت بشرط أن يعلن الطرف الآخر في المواعيد المحددة في القوانين الخاصة).

وعليه فإن من خصائص عقد العمل أنه من العقود الرضائية ومن العقود الزمنية أو المستمرة والزمن عنصراً أساسياً في عقد العمل.

ويتضح من النصوص سالفة الإشارة أن المدة عنصر جوهري في العقد فقد يحددها الطرفان بالاتفاق على مدة معينة في العقد ولا يتصور أن يكون العقد أبدياً أو مؤبداً.

طبق المشرع الأردني عدم أبدية الالتزام في المادة (807) من القانون المدني و (23) من قانون العمل.

أعطى المشرع الأردني طرفي العقد العامل ورب العمل حتى إنهاء العقد دون تعويض بشرط أن يخطر كل طرف الطرف الآخر.

إذ إن من المقرر في نطاق عقود الزمن أن يعطي لكل من المتعاقدين حق إنهاء العقد بالإرادة المنفردة فيحق للعامل عدم تأبيد وأبدية عقد العمل حتى لا تصبح علاقة العمل نوع من الاسترقاق للعامل.

كما يحق لصاحب العمل الحفاظ على مصالحه الاقتصادية وتنظيم مؤسسته بالطريقة التي يراها، ومن ثم يجوز لكل من طرفي العقد إنهاء العقد بشروط معينة وواجبة حكماً على عاتق كل طرف من العامل وصاحب العمل، وهي الإشعار قبل إنهاء العقد بشهر.

محامي حقوق العمال

إن العلة والحكمة من الإشعار تكمن في أن المشرع أراد أن يتفادى أبدية العلاقة العمالية، كما وهدف من الإخطار تفادي عنصر المفاجأة بالنسبة للعامل وصاحب العمل.

يترتب على الإشعار أو الإخطار انقضاء عقد العمل بانتهاء مدة هذا الإشعار أو الإخطار.

حيث إن المدعى عليها / الطاعنة وكصاحب عمل قامت بتوجيه إشعار للمدعي / المطعون ضده وذلك بتاريخ 2022/5/21 وتبلغه المدعي بالتاريخ ذاته.

تعلمه فيه بأنه واعتباراً من تاريخ 2022/5/22 في شهر إشعار مدفوع الأجر وينتهي بتاريخ 2022/6/11 وأنه لا مانع لديها من الاستراحة بالمنزل خلال هذه المدة.

كما وتعفيه من العمل خلال هذه المدة وعلى أن يراجع الشركة خلال شهر من تاريخ هذا الإشعار لاستلام راتب شهر الإنذار وأي مستحقات مالية إن وجدت.

محامي حقوق العمال

وذلك كله استناداً لأحكام المادة (23/أ و ب) من قانون العمل.

( راجع تمييز حقوق 3034/2019 – هيئة عامة وقرار تمييز حقوق رقم 9232/2022 – هيئة ثلاثية ).

فيكون معه القرار المطعون فيه وإذ توصلت فيه المحكمة الاستئنافية إلى نتيجة مغايرة ومخالفة لما توصلنا إليه فيكون معه هذا القرار في غير محله ولا يتفق وأحكام القانون ومستوجباً النقض.

لهذا وتأسيساً لكل ما تقدم نقرر نقض قرار الحكم المطعون فيه وإعادة الأوراق إلى مصدرها للسير بالدعوى حسب الأصول.

إجراء المقتضى القانوني في ضوء ما بيناه في ردنا على الأسباب (الأول والثاني والثالث والرابع ) من أسباب الطعن سالفة الإشارة ولردنا عليها.

قـراراً صدر بتاريخ 14 جمادى الآخرة سنـة 1445هـ الموافـق 27/12/2023م.

الحكم رقم 3720 لسنة 2023 / محكمة التمييز بصفتها الحقوقية.

الشرح:

“لا يجوز أن تتجاوز مدة العقد المحددة خمس سنوات”.

يثير هذا النص بعض التساؤلات حول تطبيقه، خاصة في ضوء أحكام قانون العمل الأردني.

مقارنة مع قانون العمل:

قانون العمل: لا ينص قانون العمل الأردني على مدة محددة قصوى للعقود.

استثناءات:

عقود العمل المؤقتة: تخضع لفترات محددة حسب طبيعة العمل.

عقود العمل للخبراء: قد تتجاوز 5 سنوات بموافقة وزارة العمل.

تقييم نص المادة ٨٠٦:

مميزات: ضمان استقرار العلاقات التعاقدية: تمنع إبرام عقود طويلة الأمد قد تعيق حركة أي من الطرفين.

حماية العمال: تقي من استغلال أصحاب العمل للعمال عبر عقود طويلة الأمد بشروط غير عادلة.

عيوب:

تقييد حرية التعاقد: قد تعيق إبرام عقود طويلة الأمد مفيدة للطرفين في بعض الحالات.

صعوبة بعض المشاريع: قد لا تفي 5 سنوات بالمدة اللازمة لإنجاز بعض المشاريع الكبرى.

إمكانية تجاوز 5 سنوات:

التصريح:

يجوز تجاوز 5 سنوات بموافقة الطرفين كتابةً.

قد تفرض بعض القوانين شروطا إضافية (موافقة جهات رسمية مثل وزارة العمل).

التجديد:

تجديد عقد محدد المدة بعد انتهاء مدته يعتبر عقدا جديدا خاضعا للمدة القانونية.

الحالة المُفترضة:

إبرام عقد لمدة 10 سنوات:

ساري المفعول:

ملزم للطرفين طالما لم يخالف أحكام القانون أو يلحق ضررا بأحد الطرفين.

إنهاء العقد قبل 5 سنوات:

غير مُبرر:

لا يمكن لرب العمل إنهاء العقد لمجرد تجاوز مدته 5 سنوات استنادا للمادة ٨٠٦ فقط.

يجب توافر سبب مشروع لإنهاء العقد وفقًا لأحكام قانون العمل (مثل عدم كفاءة العامل أو مخالفته لنظام العمل).

بموافقة الطرفين:

يجوز إنهاء العقد قبل 5 سنوات بموافقة الطرفين كتابة ودون الحاجة لسبب محدد.

محامي حقوق العمال

مكتب العبادي للمحاماة

HTTPS://BIT.LY/3ZMVQ

التواصل معنا يكون من خلال موقعنا الالكتروني هذا، أو بواسطة الواتس آب،

أو من خلال الإتصال بنا هاتفيا على أرقام الهواتف التالية.

راسلنا من خلال البريد الالكتروني المدرج على موقعنا:

يمكنكم زيارة مكاتبنا في:

محامي حقوق العمال

الأردن ، عمان ، العبدلي ، شارع الملك حسين، مجمع عقاركو التجاري، الطابق رقم 4، مكتب رقم 4.

تواصل معنا من خلال رقم هاتف مكتب العبادي للمحاماة:

798333357 00962 / 0799999604 / 064922183.

خبرني : ورشة في (بيركيلي) حول قانون الاعسار (KHABERNI.COM)

مكتب العبادي للمحاماة